12 grudnia 1899.
MOJA KOCHANA PANI BULL,
Masz całkowitą rację; Jestem brutalny, naprawdę. Ale jeśli chodzi o czułość itp., to moja wina. Chciałbym mieć tego mniej, dużo mniej – to jest moja słabość – i niestety! wszystkie moje cierpienia z tego się biorą. Cóż, gmina próbuje nas obciążyć podatkiem – dobrze; to moja wina, ponieważ nie uczyniłem Math posiadłością publiczną na mocy aktu powierniczego. Bardzo mi przykro, że używam ostrego języka wobec moich chłopców, ale oni też wiedzą, że kocham ich bardziej niż kogokolwiek innego na świecie. Być może otrzymałem Boską pomoc – to prawda; ale och, z determinacją każda odrobina Boskiej pomocy była dla mnie!! Bez tego byłbym szczęśliwszym i lepszym człowiekiem. Teraźniejszość wygląda rzeczywiście bardzo ponuro; ale jestem wojownikiem i muszę umrzeć w walce, a nie ustąpić – dlatego wściekam się na chłopców. Nie proszę ich, żeby walczyli, ale żeby nie przeszkadzali mi w walce.
Nie żałuję swojego losu. Ale och! teraz chcę, żeby mężczyzna, jeden z moich chłopców, stał przy mnie i walczył wbrew wszystkiemu! Nie denerwuj się; jeśli coś ma zostać zrobione w Indiach, moja obecność jest konieczna; i jestem znacznie lepszy na zdrowiu; może dzięki morzu poczuję się lepiej. Tak czy inaczej, tym razem w Ameryce nie zrobiłem nic poza przeszkadzaniem moim przyjaciołom. Być może Joe pomoże mi w przepłynięciu i mam trochę pieniędzy u pana Leggetta. Mam nadzieję, że uda mi się jeszcze zebrać trochę pieniędzy w Indiach. Nie widziałem żadnego z moich znajomych w różnych częściach Indii. Mam nadzieję, że uda mi się zebrać piętnaście tysięcy, co dopełni pięćdziesiąt tysięcy, a akt powierniczy obniży podatki miejskie. Jeśli nie będę mógł tego zebrać, lepiej jest dla tego walczyć i umrzeć, niż wegetować tutaj w Ameryce. Moje błędy były ogromne; ale każdy z nich był z powodu zbytniej miłości. Jak ja nienawidzę miłości! Gdybym nigdy nie miał Bhakti! Doprawdy, chciałbym być Adwaitystą, spokojnym i pozbawionym serca. Cóż, to życie się skończyło. Spróbuję w następnym. Przykro mi, szczególnie teraz, że wyrządziłem moim przyjaciołom więcej szkody, niż przyniosłem im błogosławieństwa. Spokoju, ciszy, których szukam, nigdy nie znalazłem.
Wiele lat temu odszedłem w Himalaje aby nigdy nie wrócić; a gdy moja siostra popełniła samobójstwo, tam dotarła do mnie wieść i to słabe serce odrzuciło mnie od perspektywy spokoju! To słabe serce wypędziło mnie z Indii, aby szukać pomocy dla tych, których kocham i oto jestem! Szukałem spokoju, ale serce, siedziba Bhakti, nie pozwoliło mi go znaleźć. Walka i tortury, tortury i walka. Cóż, niech tak będzie, skoro taki jest mój los i im szybciej się to skończy, tym lepiej. Mówią, że jestem impulsywny, ale spójrz na okoliczności!!! Przepraszam, że sprawiłem ból wam, przede wszystkim wam, którzy tak bardzo mnie kochacie, którzy byliście tacy mili. Ale udało się – to fakt. Teraz przetnę węzeł albo zginę, próbując.
Zawsze twój syn,
WIWEKANANDA.
PS. Jak Matka chce, niech tak będzie. Zamierzam błagać Joe o podróż przez San Francisco do Indii. Jeśli ona to da, natychmiast wyruszę przez Japonię. Zajęłoby to miesiąc. Myślę, że w Indiach mógłbym zebrać trochę pieniędzy, żeby wszystko uporządkować lub postawić na lepszych podstawach – przynajmniej po to, żeby zostawić sprawy tam, gdzie je wszystkie zamuliłem. Koniec staje się bardzo mroczny i bardzo zagmatwany; cóż, tak się spodziewałem. Nie myśl, że za chwilę się poddam. Niech Cię Pan błogosławi; jeśli Pan uczynił mnie swoim wyrobnikiem abym pracował i umarł na ulicy, to niech to ma. Teraz, po Twoim liście, jestem bardziej pogodny niż przez lata – Wah Guru ki Fateh! Zwycięstwo Guru!! Tak, niech przyjdzie świat, niech przyjdą piekła, niech przyjdą bogowie, niech przyjdzie Matka, walczę i nie poddaję się. Rāwana uzyskał uwolnienie w ciągu trzech narodzin dzięki walce z Samym Panem! Walka z Matką jest chwalebna.
Wszystkie błogosławieństwa dla Ciebie i Twoich bliskich. Zrobiłaś dla mnie więcej, o wiele więcej, niż kiedykolwiek na to zasługiwałem.
Miłość do Christine i Turijanandy.
WIWEKANANDA.