(Tłumaczone z bengalskiego)

Do Swami Brahmanandy
SRINAGAR, KASZMIR,
30 września 1897

KOCHANY RAKHALU,

Z listu Gopala Dady rozumiem, że widziałeś ten kawałek ziemi w Konnagar. Wygląda na to, że ta działka jest bez opłat i ma powierzchnię 16 bigha (około 5 akrów), a cena nie przekracza ośmiu lub dziesięciu tysięcy rupii. Rób to, co uważasz za najlepsze, po rozważeniu względów zdrowotnych i innych czynników. Za dzień lub dwa wyjadę do Pendźabu. Więc nie pisz już do mnie listów na ten adres. Przekażę ci telegramem mój następny adres. Nie zapomnij wysłać Hariprasany. Powiedz Gopalowi Dada w ten sposób: „Twoje zdrowie wkrótce będzie w porządku – nadchodzi zima, czego się bać? Jedz dobrze i bądź wesoły”. Napisz list do pani C. Sevier w Spring Dale, Murree, w sprawie obecnego stanu zdrowia Jogena, dopisując na kopercie „oczekiwać na przyjazd”. Przekaż wszystkim moją miłość i błogosławieństwa.

Z poważaniem,

WIWEKANANDA.

PS. Maharadźa Khetri dociera do Bombaju 10 października. Nie zapomnij dać mu przemówienia powitalnego.

W.