(Tłumaczone z bengalskiego)

Do Swami Brahmanandy
KHETRI,
14 grudnia 1897.

MÓJ KOCHANY RAKHALU,

Wysłałem dzisiaj twoje pełnomocnictwo z moim podpisem…. Pobierz pieniądze tak szybko, jak to możliwe i prześlij mi je, gdy tylko to zrobisz. Zaprosił mnie Radźa miejsca w Bundelkhand o nazwie Ćatrapur. Odwiedzę to miejsce w drodze na Math. Radźa Limbdi także pisze z zapałem. Nie mogę też powstrzymać się od pojechania tam. Zrobię błyskawiczną wycieczkę po Kathiawar – do tego się to sprowadzi. Gdy tylko dotrę do Kalkuty, poczuję wielką ulgę…. Jak dotąd nie ma żadnych wiadomości z Bostonu; być może Śarat przyjeżdża; w każdym razie, gdy tylko skądkolwiek dotrą jakieś wieści, natychmiast do mnie pisz.

Z poważaniem,

WIWEKANANDA.

PS. Jak się ma Kanai? Słyszałem, że jego stan zdrowia nie jest dobry. Zwróć na niego szczególną uwagę i dopilnuj, aby nikim przesadnie nie rządzono. Napisz do mnie o zdrowiu swoim i Hari.

W.