(Tłumaczone z bengalskiego)

BARANAGOR,
22 lutego 1889.

SZANOWNY PANIE, (Śri Pramadadas Mitra)

Zamierzałem udać się do Waranasi i planowałem tam dotrzeć po odwiedzeniu miejsca narodzin mojego Mistrza. Ale na nieszczęście w drodze do tej wsi dostałem ataku wysokiej gorączki, po którym nastąpiły wymioty i przeczyszczenie jak przy cholerze. Po trzech lub czterech dniach znów pojawiła się gorączka, a ponieważ ciało jest już tak słabe, że ledwo mogę przejść nawet dwa kroki, zmuszony byłem porzucić swój poprzedni zamiar. Nie wiem, jaka jest wola Boża, ale moje ciało zupełnie nie nadaje się do kroczenia tą ścieżką. Tak czy inaczej, ciało to nie wszystko. Wracając do zdrowia po kilku dniach tutaj, żywię nadzieję, że odwiedzę Cię tam. Wola Wiśweśwara, Pana wszechświata, zwycięży – cokolwiek by to nie było. Ty też łaskawie pobłogosław mnie. Moje wyrazy szacunku dla ciebie i brata Dźnanananda.

Twój sługa,

WIWEKANANDA.