Do pana E. T. Sturdy
SZWAJCARIA,
5 sierpnia 1896.

BŁOGOSŁAWIONY I UMIŁOWANY,

Dziś rano przyszedł list od profesora Maxa Müllera z informacją, że artykuł o Śri Ramakryszna Paramahamsa został opublikowany w sierpniowy, numerze The XIX Century. Czytałeś to? Zapytał mnie o zdanie na ten temat. Ponieważ jeszcze go nie widziałem, nie mogę mu nic napisać. Jeżeli posiadasz to bardzo proszę o przesłanie mi. Wyślij mi również Brahmawadin, jeśli jakiś dotarł. Max Müller chce wiedzieć o naszych planach… i jeszcze raz o czasopiśmie. Obiecuje dużą pomoc i jest gotowy napisać książkę o Śri Ramakryszna Paramahamsie.

Myślę, że lepiej będzie, jeśli napiszesz bezpośrednio do niego w sprawie czasopisma itp. Z jego listu, który ci wyślę, gdy tylko odpowiem (po przeczytaniu The XIX Century), zobaczysz, że jest bardzo zadowolony z naszego ruchu i jest gotowy pomóc mu tak bardzo, jak tylko może….

Pozdrawiam z błogosławieństwem i miłością,

WIWEKANANDA.

PS. Mam nadzieję, że dobrze rozważycie plan dla dużego magazynu. Można zebrać trochę pieniędzy w Ameryce i jednocześnie zachować magazyn dla nas. Zamierzam napisać do Ameryki, gdy usłyszę o planie, na który zdecydowaliście się ty i profesor Max Muller. „Do wielkiego drzewa należy się schronić, gdy ma zarówno owoce, jak i cień. Jeśli jednak nie otrzymamy owocu, kto przeszkodzi nam cieszyć się cieniem?” Zatem należy podjąć wielkie wysiłki – taki jest morał.