(Przetłumaczone z piosenki w języku hindi/bengalskim.)

Oto Bóg tańczy
— Śiwa, wszechniszczyciel i Pan stworzenia,
Mistrz Jogi i posiadacz Pināka (Trójząb).
Jego płonące loki wypełniły niebo,
Siedem światów gra rytm
Gdy drżąca ziemia kołysze się prawie do rozkładu,
Oto Wielki Bóg Śiwa tańczy.