News Tribune, 16 marca 1896

SŁYSZAŁEM PRZEMOWĘ SWAMI
(Nowe Odkrycia, Tom 4, s. 41.)
[News Tribune, 16 marca 1896]
WIWEKANANDA WYKŁADAŁ W ŚWIĄTYNI BETH EL
–––
Mówił o ideale Uniwersalnej Religii
Wyjedzie Prawdopodobnie We Wtorek

Zeszłego wieczoru świątynia Beth El była wypełniona po brzegi, kiedy Swami Wiwekananda wygłosił przemówienie na temat „Ideału uniwersalnej religii”. (Nie ma dostępnego dosłownego zapisu). Nabożeństwo zaplanowano na godzinę 8:00, ale zbór zaczął gromadzić się w świątyni już wczesnym wieczorem, tak że drzwi trzeba było otworzyć o 18:25. Zamknięto je o godzinie 19:00, a setki, które przybyły po tej godzinie, trzeba było odesłać.

Wszyscy słyszymy o powszechnym braterstwie i o tym, jak społeczeństwa powstają i chcą je głosić. Ale do czego to się odnosi? Gdy tylko tworzysz sektę, protestujesz przeciwko równości i dlatego już jej nie ma”, powiedział Swami.

„Jedność w różnorodności jest planem wszechświata. Tak jak wszyscy jesteśmy ludźmi, choć wszyscy jesteśmy oddzieleni. Odkrywamy zatem, że jeśli przez ideę religii uniwersalnej rozumie się jeden zestaw doktryn, w który cała ludzkość powinna wierzyć, jest to niemożliwe i nigdy nie będzie możliwe, podobnie jak nie nadejdzie czas, kiedy wszystkie twarze będą takie same. Nie powinniśmy zabiegać o to, abyśmy wszyscy myśleli podobnie jak egipskie mumie w muzeum, patrząc na siebie bez myśli. To właśnie ta różnica myślenia, to zróżnicowanie, utrata równowagi myśli jest samą duszą naszego postępu, duszą myśli.”

Swami wyjedzie prawdopodobnie we wtorek [17 marca]. Na zakończenie swego wczorajszego przemówienia podziękował mieszkańcom Detroit za życzliwe przyjęcie jego i jego filozofii.