Do Siostry Niwedity
MATH, BELUR,
2 marca 1899

MOJA DROGA MARGOT,

Czy zajrzysz do swoich kufrów w poszukiwaniu mojej sanskryckiej księgi, którą, jak wiesz, opiekowałaś się w Kaszmirze? Nie znajduję jej tutaj w naszej bibliotece.

Myślałem o twojej przyjaciółce, pannie [Sarala] Ghosal, która w niedzielę przyjdzie do Math. Trudność leży w tym. Odpływ będzie trwał do godziny 17:00. W takim przypadku nasza wielka łódź może z łatwością spłynąć na dół i zabrać towarzystwo; co do powrotu, jeśli towarzystwo wyruszy na długo przed 17:00, powiedzmy o 16:00, będzie w porządku. Dotarcie na górę zajmie co najmniej dwie godziny z Baghbazar. Jeśli towarzystwo wyruszy z Baghbazar – powiedzmy o 12:00 – i dotrze do Math o 14:00 na lunch, a potem wyruszy z powrotem o 16:00, to będzie miło.

Jeśli nie możesz wyruszyć tak wcześnie, radzę ci wysłać powóz, aby poczekał w Baranagore po drugiej stronie, aby nasza łódź mogła przewieźć towarzystwo, kiedy tylko zechcą. W takim przypadku podróż łodzią odbędzie się tylko w dniu przyjazdu.

Z całą miłością i błogosławieństwami,

WIWEKANANDA