Do Pani G. W. Hale
GREENACRE INN
ELIOT, Maine
8 sierpnia 1894
DROGA MAMO
Otrzymałem list, który do mnie przesłałeś, pochodzący z Indii.
W najbliższy poniedziałek mam zamiar opuścić to miejsce i udać się do Plymouth [Massachusetts], gdzie odbywa się sesja Wolnego Stowarzyszenia Religijnego.1 Oczywiście pokryją moje wydatki.
U mnie wszystko w porządku, cieszę się dobrym zdrowiem, a ludzie tutaj są dla mnie bardzo dobrzy i mili. Do chwili obecnej nie miałem okazji zrealizować żadnego czeku, gdyż wszystko przebiega sprawnie. Od Dzieci nic nie słyszałem. Mam nadzieję, że mają się dobrze. Ty też nie miałaś nic do napisania; jednak czuję, że radzisz sobie dobrze.
Poszedłbym w inne miejsce, ale zaproszenie pana Higginsona2 powinno zostać uwzględnione. A Plymouth to miejsce, gdzie po raz pierwszy wylądowali ojcowie waszego kraju. Dlatego chcę to zobaczyć.
Mam się dobrze. Nie ma sensu powtarzać mojej miłości i wdzięczności wobec Ciebie i Twoich bliskich – wiesz to wszystko. Niech Pan obdarzy Cię najwspanialszymi błogosławieństwami.
W tym spotkaniu biorą udział najlepsi profesorowie z waszego kraju i inne osoby, więc muszę w nim uczestniczyć; poza tym mają mi zapłacić. Nie określiłem jeszcze wszystkich swoich planów, jedynie tej jesieni będę miał wykład w Nowym Jorku; wszystkie przygotowania do niego są zakończone. W tym celu na własny koszt wydrukowali reklamy i wszystko przygotowali.
Przekaż moją najlepszą miłość Dzieciątkom, Ojcu Papieżowi i wierz mi zawsze we wdzięczność i miłość,
Twój syn,
WIWEKANANDA.
P.S. Jestem bardzo wdzięczny siostrom, że poprosiły mnie, abym im powiedział, gdybym czegoś potrzebował. I tak nie mam żadnych potrzeb – mam wszystko, czego potrzebuję, a jeszcze więcej niż to.
„On nigdy nie opuszcza swoich sług”.
Moje podziękowania i wieczna wdzięczność dla sióstr za życzliwość w pytaniu o moje potrzeby.
W.
Przypisy:
- Założone w 1867 roku Wolne Stowarzyszenie Religijne było liberalnym odgałęzieniem ówczesnego konserwatywnego Kościoła unitarnego. Wśród jego członków byli jedni z najlepszych myślicieli Ameryki. ↩︎
- Pułkownik Thomas Wentworth Storrow Higginson (1823–1911), prezes Stowarzyszenia Wolnych Religii, był znanym pisarzem i liberalnym reformatorem. Zaprzyjaźnił się ze Swami Wiwekanandą w Światowym Parlamencie Religii w Chicago. ↩︎