(Przetłumaczone z bengalskiego)

Do Balarama Bose
GAZIPUR
12 marca 1890

BALARAM BABU,

Gdy tylko otrzymasz rachunek kolejowy, wyślij kogoś do magazynu kolejowego w Fairlie Place (Kalkuta), aby odebrał róże i wysłał je do Śaśi. Dopilnuj, aby nie było opóźnień w ich przynoszeniu lub wysyłaniu.

Baburam wkrótce uda się do Allahabadu. Ja idę gdzie indziej.

NARENDRA

PS. Wiedz na pewno, że jeśli się opóźnisz, wszystko zostanie zepsute.

NARENDRA