(Przetłumaczone z bengalskiego)

Do Tulsirama Ghosza
GAZIPUR
10 maja 1890

KOCHANY TULSIRAMIE,¹

Za kilka dni w Ćitpur zostanie do ciebie wysłany kosz róż. Proszę, wyślij je natychmiast do Śaśi [Swami Ramakrysznanandy z Baranagore Math]. Nie zostaną wysłane pod opiekę Balarama Basu, gdyż wystąpią takie wielkie opóźnienia, że będzie to oznaczać śmierć dla kwiatów. Myślę, że jeśli zostaną wysłane do Ćitpur, do twojego magazynu, dotrą tam do ciebie; jeśli nie, pisz szybko. Baburam [Swami Premananda] jest tutaj i za dzień lub dwa uda się do Allahabadu. Ja też niedługo stąd wyjdę. Udam się być może do Bareilly i na północ. Co robi Balaram Babu [Balaram Bose]?

Moje Pranām i inne rzeczy dla was wszystkich.

Z wyrazami szacunku

NARENDRA

Przypisy:

1. Najstarszy z trzech braci (Tulsiram, Baburam i Śantiram) i siostra (Krysznabhawini), żona Balarama Bose. ↩︎